diff --git a/modules/client_entergame/characterlist.lua b/modules/client_entergame/characterlist.lua
index 8ff72dc2..7704659e 100644
--- a/modules/client_entergame/characterlist.lua
+++ b/modules/client_entergame/characterlist.lua
@@ -8,10 +8,10 @@ local characterList
 -- private functions
 local function onCharactersWindowKeyPress(self, keyCode, keyText, keyboardModifiers)
   if keyboardModifiers == KeyboardNoModifier then
-    if keyCode == KeyUp or keyCode == KeyTab then
+    if keyCode == KeyUp then
       characterList:focusPreviousChild(ActiveFocusReason)
       return true
-    elseif keyCode == KeyDown then
+    elseif keyCode == KeyDown or keyCode == KeyTab then
       characterList:focusNextChild(ActiveFocusReason)
       return true
     end
diff --git a/modules/core_lib/hotkeys.lua b/modules/core_lib/hotkeys.lua
index 0dd285d4..4780c8eb 100644
--- a/modules/core_lib/hotkeys.lua
+++ b/modules/core_lib/hotkeys.lua
@@ -29,7 +29,7 @@ end
 
 local function determineKeyComboDesc(keyCode, keyboardModifiers)
   local keyCombo = {}
-  if keyCode == KeyShift or keyCode == KeyAlt or keyCode == KeyAltGr then
+  if keyCode == KeyCtrl or keyCode == KeyShift or keyCode == KeyAlt or keyCode == KeyAltGr then
     table.insert(keyCombo, keyCode)
   elseif KeyCodeDescs[keyCode] ~= nil then
     if keyboardModifiers == KeyboardCtrlModifier then
@@ -59,6 +59,7 @@ local function determineKeyComboDesc(keyCode, keyboardModifiers)
 end
 
 local function onWidgetKeyPress(widget, keyCode, keyText, keyboardModifiers)
+  if keyCode == KeyUnknown then return end
   local keyComboDesc = determineKeyComboDesc(keyCode, keyboardModifiers)
   local callback = widget.boundKeyCombos[keyComboDesc]
   if callback then
diff --git a/modules/core_styles/styles/panels.otui b/modules/core_styles/styles/panels.otui
index d631697b..7631b54b 100644
--- a/modules/core_styles/styles/panels.otui
+++ b/modules/core_styles/styles/panels.otui
@@ -16,7 +16,6 @@ InterfacePanel < Panel
   image-border: 4
 
 InterfacePanel2 < Panel
-  focusable: false
   image-source: /core_styles/images/interface_panel2.png
   image-border: 4
 
diff --git a/modules/core_widgets/uitabbar.lua b/modules/core_widgets/uitabbar.lua
index eba0cfe3..26e4b5c9 100644
--- a/modules/core_widgets/uitabbar.lua
+++ b/modules/core_widgets/uitabbar.lua
@@ -14,6 +14,7 @@ end
 -- public functions
 function UITabBar.create()
   local tabbar = UITabBar.internalCreate()
+  tabbar:setFocusable(false)
   tabbar.tabs = {}
   return tabbar
 end
@@ -46,6 +47,7 @@ function UITabBar:addTab(text, panel)
 end
 
 function UITabBar:selectTab(tabButton)
+  if self.currentTabButton == tabButton then return end
   if self.contentWidget then
     local selectedWidget = self.contentWidget:getFirstChild()
     if selectedWidget then
@@ -55,13 +57,31 @@ function UITabBar:selectTab(tabButton)
     tabButton.tabPanel:fill('parent')
   end
 
-  tabButton:setChecked(true)
-  tabButton:setOn(false)
-  tabButton.blinking = false
   if self.currentTabButton then
     self.currentTabButton:setChecked(false)
   end
   self.currentTabButton = tabButton
+  tabButton:setChecked(true)
+  tabButton:setOn(false)
+  tabButton.blinking = false
+end
+
+function UITabBar:selectNextTab()
+  if self.currentTabButton == nil then return end
+  local index = table.find(self.tabs, self.currentTabButton)
+  if index == nil then return end
+  local nextTab = self.tabs[index + 1] or self.tabs[1]
+  if not nextTab then return end
+  self:selectTab(nextTab)
+end
+
+function UITabBar:selectPrevTab()
+  if self.currentTabButton == nil then return end
+  local index = table.find(self.tabs, self.currentTabButton)
+  if index == nil then return end
+  local prevTab = self.tabs[index - 1] or self.tabs[#self.tabs]
+  if not prevTab then return end
+  self:selectTab(prevTab)
 end
 
 function UITabBar:blinkTab(tabButton)
diff --git a/modules/game/game.lua b/modules/game/game.lua
index 72f4cd3c..8727e86f 100644
--- a/modules/game/game.lua
+++ b/modules/game/game.lua
@@ -18,9 +18,9 @@ function Game.createInterface()
   CharacterList.destroyLoadBox()
   Game.gameUi = displayUI('game.otui')
   rootWidget:moveChildToIndex(Game.gameUi, 1)
-  Game.gameMapPanel = Game.gameUi:getChildById('mapPanel')
-  Game.gameRightPanel = Game.gameUi:getChildById('rightPanel')
-  Game.gameBottomPanel = Game.gameUi:getChildById('bottomPanel')
+  Game.gameMapPanel = Game.gameUi:getChildById('gameMapPanel')
+  Game.gameRightPanel = Game.gameUi:getChildById('gameRightPanel')
+  Game.gameBottomPanel = Game.gameUi:getChildById('gameBottomPanel')
   Game.gameUi.onKeyPress = onGameKeyPress
 end
 
diff --git a/modules/game/game.otui b/modules/game/game.otui
index d9212757..9f445ac9 100644
--- a/modules/game/game.otui
+++ b/modules/game/game.otui
@@ -4,7 +4,7 @@ UIGame
   anchors.top: topMenu.bottom
 
   InterfacePanel
-    id: rightPanel
+    id: gameRightPanel
     width: 200
     layout: verticalBox
     anchors.right: parent.right
@@ -12,16 +12,17 @@ UIGame
     anchors.bottom: parent.bottom
 
   InterfacePanel2
-    id: bottomPanel
+    id: gameBottomPanel
     height: 170
     anchors.left: parent.left
-    anchors.right: rightPanel.left
+    anchors.right: gameRightPanel.left
     anchors.bottom: parent.bottom
 
   Map
-    id: mapPanel
+    id: gameMapPanel
     anchors.left: parent.left
-    anchors.right: rightPanel.left
+    anchors.right: gameRightPanel.left
     anchors.top: parent.top
-    anchors.bottom: bottomPanel.top
+    anchors.bottom: gameBottomPanel.top
+    focusable: false
 
diff --git a/modules/game_console/console.lua b/modules/game_console/console.lua
index 8f734e42..a6446e56 100644
--- a/modules/game_console/console.lua
+++ b/modules/game_console/console.lua
@@ -23,7 +23,7 @@ local consoleBuffer
 local consoleTabBar
 local defaultChannelTab
 local serverLogTab
-local current
+local currentTab
 
 -- public functions
 function Console.create()
@@ -33,6 +33,9 @@ function Console.create()
   consoleTabBar:setContentWidget(consoleBuffer)
   defaultChannelTab = consoleTabBar:addTab('Default')
   serverLogTab = consoleTabBar:addTab('Server Log')
+
+  Hotkeys.bind('Tab', function() consoleTabBar:selectNextTab() end, consolePanel)
+  Hotkeys.bind('Shift+Tab', function() consoleTabBar:selectPrevTab() end, consolePanel)
 end
 
 function Console.destroy()
diff --git a/modules/game_console/console.otui b/modules/game_console/console.otui
index 2b622db1..9afa2faa 100644
--- a/modules/game_console/console.otui
+++ b/modules/game_console/console.otui
@@ -69,4 +69,5 @@ Panel
     margin-right: 6
     margin-left: 6
     margin-bottom: 6
-    always-active: true
\ No newline at end of file
+    always-active: true
+    focusable: false
\ No newline at end of file
diff --git a/src/framework/luascript/luainterface.cpp b/src/framework/luascript/luainterface.cpp
index 2460c2fb..64ad66ac 100644
--- a/src/framework/luascript/luainterface.cpp
+++ b/src/framework/luascript/luainterface.cpp
@@ -297,9 +297,13 @@ void LuaInterface::loadScript(const std::string& fileName)
     if(!boost::starts_with(fileName, "/"))
         filePath = getCurrentSourcePath() + "/" + filePath;
 
-    std::string buffer = g_resources.loadFile(filePath);
-    std::string source = "@" + filePath;
-    loadBuffer(buffer, source);
+    try {
+        std::string buffer = g_resources.loadFile(filePath);
+        std::string source = "@" + filePath;
+        loadBuffer(buffer, source);
+    } catch(Exception& e) {
+        throw LuaException(e.what());
+    }
 }
 
 void LuaInterface::loadFunction(const std::string& buffer, const std::string& source)
diff --git a/src/framework/platform/x11window.cpp b/src/framework/platform/x11window.cpp
index d03ced63..9b72cbc7 100644
--- a/src/framework/platform/x11window.cpp
+++ b/src/framework/platform/x11window.cpp
@@ -77,8 +77,8 @@ X11Window::X11Window()
     m_keyMap[XK_Control_R] = Fw::KeyCtrl;
     m_keyMap[XK_Shift_R] = Fw::KeyShift;
     m_keyMap[XK_Shift_L] = Fw::KeyShift;
-    m_keyMap[XK_Alt_R] = Fw::KeyAlt;
-    m_keyMap[XK_Alt_L] = Fw::KeyAltGr;
+    m_keyMap[XK_Alt_R] = Fw::KeyAltGr;
+    m_keyMap[XK_Alt_L] = Fw::KeyAlt;
     m_keyMap[XK_Meta_L] = Fw::KeyMeta;
     m_keyMap[XK_Meta_R] = Fw::KeyMeta;
     m_keyMap[XK_Menu] = Fw::KeyMenu;
@@ -642,13 +642,14 @@ void X11Window::poll()
                         //logDebug("char: ", buf[0], " code: ", (uint)buf[0]);
                         m_inputEvent.keyText = buf;
                     }
-                } else {
-                    len = XLookupString(&event.xkey, buf, sizeof(buf), &keysym, 0);
-
-                    if(len > 0)
-                        m_inputEvent.keyText = buf;
                 }
 
+                XKeyEvent xkey = event.xkey;
+                xkey.state = xkey.state & ~(ShiftMask);
+                len = XLookupString(&xkey, buf, sizeof(buf), &keysym, 0);
+                if(len > 0 && m_inputEvent.keyText.length() == 0)
+                    m_inputEvent.keyText = buf;
+
                 if(m_keyMap.find(keysym) != m_keyMap.end())
                     m_inputEvent.keyCode = m_keyMap[keysym];
 
diff --git a/src/otclient/ui/uigame.cpp b/src/otclient/ui/uigame.cpp
index 85eccbd9..cbabd322 100644
--- a/src/otclient/ui/uigame.cpp
+++ b/src/otclient/ui/uigame.cpp
@@ -27,6 +27,9 @@
 
 bool UIGame::onKeyPress(uchar keyCode, std::string keyText, int keyboardModifiers)
 {
+    if(UIWidget::onKeyPress(keyCode, keyText, keyboardModifiers))
+        return true;
+
     UILineEditPtr chatLineEdit = std::dynamic_pointer_cast<UILineEdit>(getParent()->recursiveGetChildById("consoleLineEdit"));
 
     if(keyboardModifiers == Fw::KeyboardNoModifier) {
@@ -108,5 +111,5 @@ bool UIGame::onKeyPress(uchar keyCode, std::string keyText, int keyboardModifier
         return true;
     }
 
-    return UIWidget::onKeyPress(keyCode, keyText, keyboardModifiers);
+    return false;
 }