diff --git a/rip-py/rip.py b/rip-py/rip.py
index 172fb3b..60165ec 100755
--- a/rip-py/rip.py
+++ b/rip-py/rip.py
@@ -172,7 +172,7 @@ def _get_parameterized_ffmpeg_cmd(media_type, quality, extra_opts, use_gpu,
             ffmpeg_cmd[-1].extend([
                 '-map', map_target,
                 '-metadata:s:a:{}'.format(i), 'language={}'.format(lang)
-                ])
+            ])
     else:
         ffmpeg_cmd[-1].extend(['-map', '0:a:0', '-metadata:s:a:0', 'language=de'])
 
@@ -185,7 +185,7 @@ def _get_parameterized_ffmpeg_cmd(media_type, quality, extra_opts, use_gpu,
             ffmpeg_cmd[-1].extend([
                 '-map', map_target,
                 '-metadata:s:s:{}'.format(i), 'language={}'.format(lang)
-                ])
+            ])
 
     # TODO we are probably able to do forced subtitles. we probably want that
 
@@ -657,7 +657,7 @@ def split_file(output_dir, input_file, chapters_file, number, reencode,
                 '-c:v', 'copy',
                 '-movflags', '+faststart',
                 out_path
-                ]
+            ]
         else:
             use_gpu = False
             ffmpeg_cmd = _get_ffmpeg_cmd(out_path, input_file, media_type,