some fixes

modules/client_options/general.otui

@@ -25,4 +25,4 @@ Panel
 
   OptionCheckBox
     id: showPrivateMessagesInConsole
-    text: Show private messages in console
+    text: Show private messages in console

modules/client_options/options.otmod

@@ -12,4 +12,4 @@ Module
     Options.init()
 
   @onUnload: |
-    Options.terminate()
+    Options.terminate()

modules/client_options/options.otui

@@ -1,13 +1,14 @@
 OptionCheckBox < CheckBox
   @onCheckChange: Options.setOption(self:getId(), self:isChecked())
   @onSetup: self:setChecked(Options.getOption(self:getId()))
+  height: 16
 
   $first:
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: parent.top
 
-  $middle:
+  $!first:
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: prev.bottom
@@ -16,7 +17,7 @@ OptionCheckBox < CheckBox
 MainWindow
   id: optionsWindow
   text: Options
-  size: 286 200
+  size: 286 230
 
   @onEnter: Options.hide()
   @onEscape: Options.hide()

modules/game_battle/battle.lua

@@ -246,7 +246,7 @@ end
 
 function Battle.onMouseRelease(self, mousePosition, mouseButton)
   if mouseButton == MouseRightButton then
-    g_game.createThingMenu(mousePosition, nil, nil, self.creature)
+    GameInterface.createThingMenu(mousePosition, nil, nil, self.creature)
     return true
   elseif mouseButton == MouseLeftButton then
     local modifiers = g_window.getKeyboardModifiers()